很多留學生都是在沒有滿18歲就來美國讀書了，所以在美留學期間考了美國駕照，由于一直在美讀書一直都沒有時間考祖國的駕照，回國的時候只能做無證黨。其實美國駕照換中國駕照很簡單，比自己考中國駕照簡單多了。

美國駕照換中國駕照流程

1.確定好車管所。

2.準備好如下材料：(1)身份證正、反面復印件；(2)美國駕照正、反面復印件；(3)一寸白底照片4張；(4)體檢報告；(5)美國駕照翻譯件。翻譯件要求翻譯正反面，做2列，左邊一列是中文翻譯，對應(yīng)右邊一列是英文。美國的駕照是C，你翻譯的時候可以寫成C1，所有小轎車(即包含自動擋、手動擋)

3.第一次去車管所： 領(lǐng)一個申請單，填寫。注意的一點，美國駕照不是國際駕照。

4.交錢預約科目一考試，就是交規(guī)機試。

5.第二次去車管所： 機試。 100道題，過90道就算通過。注意一定要在考場的地方讓警察給你填寫成績?nèi)缓笊w章，別直接去辦駕照手續(xù)，否則還要跑回來。 拿著考場給你的2個單子，回到車管所前臺，現(xiàn)場直接打印、塑封中國駕照。

在回國前辦理《留學回國人員證明》：

這個東西是必須通過紐約中國留學服務(wù)中心辦理，是中國駐美使館教育處的辦事機構(gòu)。這個證如果你等到回國后再辦，就非常麻煩，因為要從國內(nèi)郵寄一大堆東西到紐約去，時間會非常長。建議在歸國前辦妥，需時約3個多星期。辦理方式請參考網(wǎng)站。

這個證有什么好處呢？其實在你回國初期辦一些常規(guī)證件時，這個證沒什么大用。但是，劃個重點，如果你計劃要在國內(nèi)買免稅車，這個證是一定要的??！如果你要在國內(nèi)工作地點買房子，而這個城市又不是你的戶籍所在地，這個東西就很重要了，關(guān)系到你今后的轉(zhuǎn)戶落戶、甚至你以后如果想創(chuàng)業(yè)，去拿政府的海歸人才創(chuàng)業(yè)優(yōu)惠，這個文件是必須需要的！

以上是美國駕照如何換成中國駕照的介紹，駕照翻譯較好通過專業(yè)翻譯公司來完成， 翻譯質(zhì)量，北京翻譯公司天譯時代翻譯是國內(nèi)綜合實力優(yōu)秀翻譯機構(gòu)，我們有專業(yè)的證件翻譯團隊，資深譯員都有涉外翻譯經(jīng)驗，如果您有駕照翻譯需求，歡迎與天譯時代翻譯公司合作，除了英語外，我司還提供其它大小語種的文件翻譯，會為您提供較優(yōu)的語言解決方案，詳細駕照翻譯介紹可來電：4000801181。