畢業(yè)證翻譯是將中文畢業(yè)證翻譯成外文或?qū)?guó)外畢業(yè)證翻譯成中文。天譯時(shí)代翻譯是專業(yè)的畢業(yè)證翻譯機(jī)構(gòu),提供高中、專科、本科、碩士、博士等學(xué)歷的畢業(yè)證翻譯。擁有大量畢業(yè)證翻譯模板。畢業(yè)證翻譯價(jià)格咨詢:400-080-1811
畢業(yè)證是證明該學(xué)生順利畢業(yè)的有效憑證,在學(xué)校學(xué)制期滿,按該校的教學(xué)計(jì)劃,完成規(guī)定的所有課程,且各科成績(jī)合格即可獲得該校頒發(fā)的畢業(yè)證。主要是證明在讀學(xué)生順利畢業(yè)的有效憑證。畢業(yè)證翻譯通常是將國(guó)內(nèi)中文畢業(yè)證翻譯成外文或?qū)?guó)外外文畢業(yè)證翻譯成中文文件。用于提交出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)材料、國(guó)外留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證時(shí),并進(jìn)行翻譯蓋章認(rèn)證,讓招生院校、用人單位等某些特定機(jī)構(gòu)或個(gè)人能看懂并得到認(rèn)可。天譯時(shí)代翻譯是專業(yè)的畢業(yè)證翻譯機(jī)構(gòu),具備專業(yè)的涉外翻譯資質(zhì),同時(shí)我司也是國(guó)內(nèi)外院校、國(guó)內(nèi)人才中心、教育部留學(xué)服務(wù)中心、戶籍科、企事業(yè)單位認(rèn)可的有翻譯公司。擅長(zhǎng)各種畢業(yè)證翻譯,熟悉畢業(yè)證翻譯細(xì)節(jié)和排版,使畢業(yè)證書(shū)翻譯服務(wù)更加高效、快捷,翻譯件 有效,無(wú)效全額退款!
國(guó)內(nèi)畢業(yè)證主要用于:出國(guó)留學(xué)、辦理簽證、外企求職、移民等;
國(guó)外學(xué)位證主要用于:學(xué)歷認(rèn)證、落戶事宜,國(guó)內(nèi)求職等;
溫馨提醒:畢業(yè)證翻譯完畢后需要正規(guī)翻譯公司提交翻譯件并加蓋翻譯專用章和附上資質(zhì)方才有效!
國(guó)內(nèi)外高中畢業(yè)證翻譯、大學(xué)本科畢業(yè)證翻譯、碩士畢業(yè)證書(shū)翻譯、博士畢業(yè)證翻譯服務(wù);涵蓋的語(yǔ)種包括英語(yǔ)畢業(yè)證翻譯、法語(yǔ)畢業(yè)證翻譯、日語(yǔ)畢業(yè)證翻譯、韓語(yǔ)畢業(yè)證翻譯、德語(yǔ)畢業(yè)證翻譯等多個(gè)語(yǔ)種。
一份完整的翻譯件,應(yīng)該包含如下資料信息:
1.加蓋翻譯公司翻譯專用章的翻譯件;
2.翻譯老師的翻譯資格證書(shū),建議提供比較有權(quán)威和通行性好的人事部筆譯二級(jí)證書(shū);
3.針對(duì)英聯(lián)邦的國(guó)家,譯稿上還需要有譯者的翻譯,也叫“譯者宣誓詞”,該部分包含譯者信息、譯者所屬公司、翻譯資質(zhì)證書(shū)編碼、譯者簽字、翻譯日期等,
翻譯蓋章認(rèn)證指的是企業(yè)和個(gè)人辦理涉外業(yè)務(wù)時(shí), 相關(guān)單位要求具有相關(guān)資質(zhì)翻譯公司認(rèn)證的翻譯文件,以確保文件內(nèi)容的準(zhǔn)確性并附有驗(yàn)證和證明功能, 但該業(yè)務(wù)與公證不同。在大多數(shù)情況下,如留學(xué)出國(guó)簽證、學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證、駕照換證、涉外婚姻登記等,僅需翻譯蓋章認(rèn)證件即可辦理。
畢業(yè)證翻譯件作為政府辦事機(jī)構(gòu)使用或者領(lǐng)事館簽證時(shí),正常情況下個(gè)人翻譯無(wú)效,需要找正規(guī)翻譯公司翻譯,并提供翻譯公司翻譯資質(zhì)(加蓋公章的翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件)。
1、翻譯資質(zhì):翻譯公司需在工商局注冊(cè)的公司公司名稱必須包含“翻譯字樣”,其營(yíng)業(yè)執(zhí)照經(jīng)營(yíng)范圍里必須包含翻譯服務(wù),
2、翻譯蓋章:翻譯公司的印章名稱需與營(yíng)業(yè)執(zhí)照名稱保持一致。印章中公司名稱中文須有“翻譯”字樣,對(duì)應(yīng)英文翻譯須有“Translation”字樣;且需要具有公安局備案編號(hào)的翻譯專用章,
3、翻譯聲明:英聯(lián)邦國(guó)家的院??赡軙?huì)要求翻譯件的結(jié)尾附上譯者聲明包含譯員的相關(guān)信息如:姓名、所屬公司、翻譯資格證書(shū)編碼、手寫(xiě)簽字、翻譯日期等。
畢業(yè)證翻譯是標(biāo)準(zhǔn)的涉外證件證明翻譯服務(wù),我司是按照頁(yè)數(shù)來(lái)收費(fèi),標(biāo)準(zhǔn)涉外證明證件翻譯正反面A4紙為一頁(yè),英文畢業(yè)證翻譯是100元/每頁(yè)起,其包括畢業(yè)證翻譯、譯文對(duì)照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質(zhì)、以及郵遞等。在世界各國(guó)官方語(yǔ)言中英文畢業(yè)證翻譯價(jià)格 較低,翻譯其它語(yǔ)言的畢業(yè)證翻譯收費(fèi)會(huì)高一點(diǎn),此翻譯價(jià)格僅為參考,最終價(jià)格以客服報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。
以下為我司翻譯的畢業(yè)證翻譯模板,中英文翻譯件供您閱讀參考。
模板1.普通高等教育畢業(yè)證書(shū)
General Higher Educational Institution Graduation Certificate Printed by National Educational Committee of the People's Republic of China Certificate No .00124489 Susan,female born in June,1976,having fulfilled die curriculum of International Finance for four-yeaar undergraduate students in School of Educaation from September 1994 to July 1998,satisfied all the requirements of the University teaching plan and hereby is awarded this certificate of graduation. School No.:6352 President: Huang Jun yi(Seal) Date: July 5,1998 Xiangjiang University(seal) |
畢業(yè)證書(shū)英譯中翻譯:
普通高等教育畢業(yè)證書(shū) 中華人民共和國(guó)教育委員會(huì)印制 證書(shū)號(hào):00124489 蘇珊,女,生于1976年6月,從1994年9月至1998年7月在我校教育學(xué)院國(guó)際金融專業(yè)本科學(xué)習(xí),現(xiàn)已完成課程學(xué)習(xí),達(dá)到教學(xué)計(jì)劃要求,準(zhǔn)予畢業(yè),特發(fā)此證。 學(xué)號(hào):6352 校長(zhǎng):黃俊毅(簽名) 1998年7月5日 湘江大學(xué)(蓋章) |
模板2.北京國(guó)際金融學(xué)院
畢業(yè)證書(shū) 北京國(guó)際金融學(xué)院(鋼?。?/p> 證書(shū)號(hào)碼:00385504 茲證明王娟,女,生于1975年7月6日,自1993年9月至1997年7月在我院管理系旅游管理專業(yè)學(xué)習(xí),修完4年大學(xué)規(guī)定的課程,成績(jī)合格,準(zhǔn)予畢業(yè)。 北京國(guó)際金融學(xué)院院長(zhǎng):(簽名) 北京國(guó)際金融學(xué)院(蓋章) |
畢業(yè)證中譯英翻譯:
DIPLOMA Embossing Seal: Beijing College of International Finance D.N.:00385504 This is to certify that the student Wang Juan,female,horn on July 6,1975,majoring in Tourism Management of die Department of Management, completed a 4-year undergraduate course at Beijing College of International Finance from September 1993 toJuly 1997,and finished all the course stipulated in the teaching program with satisfactory results.With the qualified records in all exams set by the program,Miss Wang Juan is hereby permitted to graduate. PRESIDENT:(Signature) Beijing College of International Finance (Seal) |
天譯時(shí)代翻譯公司是經(jīng)過(guò)國(guó)家工商局正式注冊(cè),可通過(guò)紅盾網(wǎng)以及國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢, 每頁(yè)身份證翻譯件都有具有資質(zhì)證書(shū)的母語(yǔ)級(jí)譯員翻譯把關(guān),不會(huì)存在錯(cuò)譯漏譯現(xiàn)象。專業(yè)排版師會(huì)將畢業(yè)證翻譯按照原件的格式進(jìn)行排版,保證畢業(yè)證翻譯整體美觀大方。根據(jù)客戶要求提供符合使領(lǐng)館要求的畢業(yè)證翻譯件,比如英屬聯(lián)邦制國(guó)家要求翻譯件附譯者聲明和譯員的個(gè)人信息(包括譯員的簽名、譯員證書(shū)編號(hào)、譯員所在單位或機(jī)構(gòu)的地址和聯(lián)系方式、翻譯日期),以保證您的證件無(wú)縫對(duì)接目的國(guó)的正常使用。經(jīng)我司出具的畢業(yè)證翻譯件可遞交法院、大使館、公安、工商或其它權(quán)威公證機(jī)構(gòu)都具有全國(guó)通用的法律效力。
如果您需要翻譯畢業(yè)證可以找天譯時(shí)代翻譯公司,正常情況下單份畢業(yè)證翻譯只需1個(gè)工作日,我司長(zhǎng)期為個(gè)人及企事業(yè)單位提供證件翻譯蓋章服務(wù),是有資質(zhì)的正規(guī)翻譯公司,如果您想了解具體的畢業(yè)證翻譯服務(wù)流程,歡迎咨詢官網(wǎng)在線客服或直接撥打免費(fèi)熱線400-080-1181了解服務(wù)詳情。天譯時(shí)代翻譯公司會(huì)為您提供較優(yōu)的語(yǔ)言解決方案。
天譯時(shí)代翻譯公司可以處理Word、PDF文檔,以及CAD、PPT、圖紙、BMP / JPG / GIF / PNG / TIFF 圖片、CorelDRAW、FrameMaker、PSD、AI等常見(jiàn)格式。查看更多
天譯時(shí)代翻譯公司的翻譯工作全部由人工翻譯完成,譯員均有5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),并長(zhǎng)期從事相關(guān)專業(yè)翻譯,經(jīng)驗(yàn)豐富。在翻譯過(guò)程中,我們會(huì)隨時(shí)和客戶溝通,并隨時(shí)監(jiān)控翻譯質(zhì)量及...查看更多
天譯時(shí)代翻譯公司根據(jù)翻譯項(xiàng)目整體的翻譯量可為您提供300字左右的免費(fèi)測(cè)試服務(wù)。客戶需提供詳細(xì)的公司信息,包括郵件、聯(lián)系方式及聯(lián)系人。(詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)致電咨詢客服)。查看更多
是的,天譯時(shí)代翻譯公司公司是經(jīng)國(guó)家工商管理部門批準(zhǔn)備案并有認(rèn)證資質(zhì)、正規(guī)注冊(cè)的專業(yè)翻譯公司,公安局部、大使館、教育部均認(rèn)可。查看更多
翻譯公司的核心競(jìng)爭(zhēng)力就是譯員的翻譯水平。天譯時(shí)代翻譯公司所有譯員均為大學(xué)本科以上學(xué)歷,80%為碩士研究生或博士研究生,大部分譯員均具有全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試二...查看更多
大家都知道一分價(jià)格一分貨,有些翻譯公司靠軟件翻譯加人工修正,或不具備翻譯資質(zhì)的公司為了搶占市場(chǎng),惡意攪亂,以次充好,低價(jià)吸引客戶。更甚者一些淘寶翻譯公司無(wú)實(shí)體辦...查看更多