發(fā)布會(huì)是指由擔(dān)任有關(guān)部門的發(fā)言人召集新聞界人士向其公布有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、外交、外貿(mào)、科技、招商引資、尋求合作伙伴、聯(lián)合經(jīng)營(yíng)、新產(chǎn)品、新的改革方案、重大決策、事故、事件等方面的信息，并現(xiàn)場(chǎng)回答記者或有關(guān)人士提出的有關(guān)間題的一種信息傳播方式。那么要使的發(fā)言者在不打斷講話的情況下聽眾都能聽懂時(shí)，就需要同聲傳譯翻譯服務(wù)，發(fā)布會(huì)同聲翻譯工作是整個(gè)發(fā)布會(huì)成敗的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，同聲傳譯翻譯這種方式適用于大型研討會(huì)和國(guó)際會(huì)議等交流會(huì)，通常由兩名到三名譯員輪換進(jìn)行翻譯服務(wù)，各個(gè)翻譯公司對(duì)同聲傳譯翻譯報(bào)價(jià)也參差不齊，那么發(fā)布會(huì)同聲翻譯一天多少錢呢？天譯時(shí)代翻譯公司簡(jiǎn)單介紹下：

發(fā)布會(huì)同聲翻譯的較大特點(diǎn)是形式正規(guī)，氣氛隆重，影響面廣，同時(shí)，操作難度也較大。另一方面，記者們來自五湖四海并往往站在主動(dòng)出擊的位置上，帶有各自的目的，提出的間題五花八門，無奇不有，什么都想問，什么都敢問，而且提問突然，還要求立即回答。譯員在這種場(chǎng)合如何做到善于溝通，巧于應(yīng)付，很重要的一點(diǎn)就在于他高超的言語表達(dá)藝術(shù)。

發(fā)布會(huì)同聲翻譯費(fèi)用與會(huì)議時(shí)間，涉及的行業(yè)部門以及翻譯人員的專業(yè)能力直接相關(guān)。不同行業(yè)的費(fèi)用差別很大，例如普通會(huì)議的同聲傳譯和專業(yè)性。與醫(yī)療或金融行業(yè)相比，同聲翻譯的成本要低得多，因此會(huì)議的行業(yè)領(lǐng)域是影響同聲翻譯價(jià)格的因素之一，支持經(jīng)驗(yàn)豐富的同聲翻譯譯員的成本相對(duì)較高，例如，在媒體會(huì)議和商業(yè)活動(dòng)中，經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯人員具有豐富的經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)場(chǎng)彈性，除了不必要的麻煩。同聲翻譯要求翻譯人員能夠快速響應(yīng)，精通記憶并且語言清晰。強(qiáng)烈的表達(dá)和表達(dá)能力，高超的能力和翻譯經(jīng)驗(yàn)高者在打球時(shí)不緊張，可以及時(shí)調(diào)整以應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)，能夠接受各種挑戰(zhàn)，善于照顧大局，這樣的議會(huì)是一致的大多數(shù)客戶都認(rèn)可，所以成本高是有一定道理的。

前面給大家介紹了影響發(fā)布會(huì)同聲翻譯的一些因素，那么發(fā)布會(huì)同聲翻譯一天多少錢？呢？以下是天譯時(shí)代發(fā)布會(huì)同聲翻譯報(bào)價(jià)：

溫馨提示：

1. 以上發(fā)布會(huì)同聲翻譯價(jià)格僅供參考，最終翻譯價(jià)格有所需翻譯內(nèi)容所涉及行業(yè)領(lǐng)域、翻譯難度來綜合決定。

2. 報(bào)價(jià)單位:元/人/天，正常情況下每天工作時(shí)間為8小時(shí)，根據(jù)翻譯供應(yīng)超出部分須收取加班費(fèi)用，如果產(chǎn)生食宿等費(fèi)用也需要客戶承擔(dān)，；

3.天譯時(shí)代翻譯嚴(yán)格執(zhí)行中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范第二部分：口譯》（GB/T1936.2-2006），保證譯文質(zhì)量達(dá)到行業(yè)專業(yè)水平。

4.如果需要租借同聲翻譯設(shè)備，也是要另外支付租金的。

天譯時(shí)代發(fā)布會(huì)同聲翻譯承諾

資質(zhì)可靠，天譯時(shí)代翻譯公司是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事單位；15年會(huì)議豐富經(jīng)驗(yàn)，每年為上百家國(guó)內(nèi)外客戶提供會(huì)議服務(wù)，擁有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

價(jià)格合理，多年來，我司一直秉承以較優(yōu)惠的價(jià)格，提供較優(yōu)質(zhì)的服務(wù)的理念。本公司根據(jù)不同客戶的各種需求，為其推薦性價(jià)比高的會(huì)議人員，盡較大可能為客戶節(jié)省成本。

精挑細(xì)選，本公司精心挑選：相貌端莊、舉止優(yōu)雅、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、表達(dá)流暢、反應(yīng)敏捷、思路清晰、熟知商務(wù)禮儀的會(huì)議翻譯人才。完整介紹教育經(jīng)歷、資質(zhì)證書、詳盡的陪同列表和獲獎(jiǎng)證明，是您值得信賴的合作伙伴。

翻譯流程，從會(huì)議口譯翻譯前到會(huì)議口譯后全程貼心服務(wù)，配備專門的項(xiàng)目經(jīng)理隨時(shí)聆聽客戶聲音，客戶僅需一個(gè)來電，即可提出需求，我們將事無巨細(xì)地為客戶提供服務(wù)，保證會(huì)議口譯工作順利進(jìn)行。

以上是發(fā)布會(huì)同聲翻譯一天多少錢的介紹，發(fā)布會(huì)同聲翻譯較好通過專業(yè)翻譯公司來完成， 翻譯質(zhì)量，北京翻譯公司天譯時(shí)代翻譯是國(guó)內(nèi)綜合實(shí)力優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)，吸納了國(guó)內(nèi)大量不同語種的優(yōu)秀同聲翻譯人員，我們有專業(yè)的同聲翻譯團(tuán)隊(duì)，資深譯員都有涉外翻譯經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)不同行業(yè)領(lǐng)域、不同語種、不同地點(diǎn)等綜合因素來匹配出最合適的譯員，如果您有同聲翻譯需求，歡迎與天譯時(shí)代翻譯公司合作，會(huì)為您提供較優(yōu)的語言解決方案，詳細(xì)發(fā)布會(huì)同聲翻譯介紹可來電：4000801181。