翻譯公司是這個(gè)“國(guó)際化時(shí)代”不可缺少的公司,主要業(yè)務(wù)包括很多,包括口譯翻譯、本地化翻譯、多媒體翻譯等。不過(guò),有人 會(huì)發(fā)現(xiàn)不同的翻譯公司報(bào)價(jià)是不一樣的。那么,翻譯公司的報(bào)價(jià)與哪些因素有關(guān)?下面,我們一起來(lái)了解一下吧。
首先,翻譯公司報(bào)價(jià)和公司的規(guī)模有關(guān)系。公司規(guī)模大的,聘請(qǐng)翻譯人員就多,那么公司相應(yīng)的支出也會(huì)多,所以給客戶(hù)的報(bào)價(jià)也就會(huì)比小規(guī)模的公司要高。但是,不可否認(rèn)的是,大型翻譯公司人員的專(zhuān)業(yè)化程度要高出很多,因此價(jià)格高是很正常的。
其次,翻譯公司報(bào)價(jià)和所需要翻譯的難以程度有關(guān)。因?yàn)?,不同難度的翻譯資料所耗費(fèi)的時(shí)間成本是不一樣的。相對(duì)來(lái)說(shuō)比較難翻譯的資料需要多個(gè)翻譯人員共同才能完成。所以,不但所花費(fèi)的時(shí)間多,而且人力成本也多。
較后,翻譯公司報(bào)價(jià)和翻譯資料的數(shù)量有關(guān)。如果客戶(hù)給的翻譯資料數(shù)量比較大,那么翻譯公司需要投入的成本就多,因此報(bào)價(jià)就會(huì)高出很多。而這個(gè)數(shù)量,每個(gè)公司的標(biāo)準(zhǔn)都是不同的。
總之,翻譯公司報(bào)價(jià)與很多因素相關(guān),所以您要問(wèn)翻譯需要花費(fèi)多少錢(qián)這個(gè)問(wèn)題,是沒(méi)有一個(gè)確定答案的。不過(guò),大家可以多咨詢(xún)幾家公司,然后多方面來(lái)考察,以便于選擇最適合的翻譯公司。
北京天譯時(shí)代翻譯有限責(zé)任公司是一家專(zhuān)業(yè)翻譯與提供本地化翻譯的翻譯機(jī)構(gòu),專(zhuān)業(yè)提供筆譯翻譯、口譯翻譯以及本地化翻譯和翻譯培訓(xùn)等業(yè)務(wù)。主要涉及語(yǔ)種有英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)等多語(yǔ)種,業(yè)務(wù)范圍涉及各行業(yè)領(lǐng)域技術(shù)材料和說(shuō)明書(shū)、手冊(cè)翻譯、法律合同翻譯、證件證書(shū)翻譯、論文翻譯、軟件本地化和網(wǎng)站翻譯等,致力于成為客戶(hù)的語(yǔ)言專(zhuān)家,較大幅度降低客戶(hù)的資金成本和時(shí)間成本,增強(qiáng)客戶(hù)本地化和國(guó)際化過(guò)程中競(jìng)爭(zhēng)力,幫助客戶(hù)更好地實(shí)現(xiàn)價(jià)值。
天譯翻譯有著豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)和積累,獨(dú)創(chuàng)質(zhì)量管理體系,將先進(jìn)的管理技術(shù)、信息技術(shù)成功應(yīng)用于翻譯及本地化的過(guò)程控制及質(zhì)量管理,依托分布全球的優(yōu)秀語(yǔ)言專(zhuān)家,實(shí)現(xiàn)大規(guī)模的整體翻譯和在線質(zhì)量控制,成為的產(chǎn)業(yè)化語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)。
如有翻譯需求歡迎致電北京天譯時(shí)代翻譯熱線:400-080-1181.我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)。