翻譯一份簡(jiǎn)歷多少錢?在外企面試時(shí)要求提供雙語簡(jiǎn)歷是正常情況,很多人由于外語水平有限,不能將中文簡(jiǎn)歷完美的翻譯成英文簡(jiǎn)歷,還是建議找尋專業(yè)的翻譯公司來完成,畢竟簡(jiǎn)歷的水平將會(huì)在一定程度上影響面試的通過率。那么翻譯一份簡(jiǎn)歷多少錢?來了解下天譯時(shí)代翻譯翻譯公司簡(jiǎn)歷翻譯怎么收費(fèi)。
簡(jiǎn)歷翻譯用途
1、求職時(shí);
2、申請(qǐng)國(guó)外學(xué)校時(shí)。如申請(qǐng)入讀研究生院,簡(jiǎn)歷幾乎是必備文書資料之一;
3、申請(qǐng)簽證時(shí)作為支持性材料,要求視目的地國(guó)和申請(qǐng)的簽證類型而異;
4、申請(qǐng)移民時(shí),包括投資移民、技術(shù)移民和自雇移民。
簡(jiǎn)歷翻譯的注意事項(xiàng)
1、注意寫清楚基本內(nèi)容?;緝?nèi)容包含了你的個(gè)人基本信息,受教育經(jīng)歷和程度,工作經(jīng)驗(yàn),榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì)等,聯(lián)系方式必不可少,。
2、注意英文格式規(guī)矩。英文在各種格式的規(guī)定上都有其具體的形式,在將個(gè)人簡(jiǎn)歷翻譯成英文時(shí)要充分了解這些英文的書寫規(guī)范并將其體現(xiàn)出來,做好英文簡(jiǎn)歷的基礎(chǔ)規(guī)范部分。
3、主義文化背景的不同情況下英文用語習(xí)慣的不同。同樣的詞語在不同的語言中所體現(xiàn)的感情的色彩也不相同,因此應(yīng)該避兔用中文直譯的方式來準(zhǔn)備英文簡(jiǎn)歷。
4、突出優(yōu)點(diǎn)。工作經(jīng)驗(yàn)豐富的然在做簡(jiǎn)歷時(shí)可以突出經(jīng)驗(yàn)部分,沒有工作經(jīng)驗(yàn)的就突出自己的受教育程度或者個(gè)人特長(zhǎng),總之要在簡(jiǎn)歷中突出自己的強(qiáng)項(xiàng),這點(diǎn)適用于所有的簡(jiǎn)歷。
簡(jiǎn)歷翻譯怎么收費(fèi)
簡(jiǎn)歷翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是通過統(tǒng)計(jì)文件資料的字?jǐn)?shù)來收費(fèi)的,統(tǒng)計(jì)方法是根據(jù)中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范第一部分:筆譯》(GB/T1936.1-2008)標(biāo)準(zhǔn)按照Microsoft Word2010 審閱/字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)/字?jǐn)?shù)×單價(jià)/1000計(jì)算價(jià)格,單位是元/千單詞,如果是PDF格式的文檔,可以通過工具轉(zhuǎn)換成Word文檔來統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù),在根據(jù)翻譯語種和翻譯難度來確定千字翻譯的價(jià)格。正常情況下英文簡(jiǎn)歷翻譯價(jià)格為130元/千字符數(shù)起。具體的價(jià)格要根據(jù)實(shí)際翻譯需求調(diào)整價(jià)格,具體的翻譯價(jià)格在線咨詢客服。
如果您需要翻譯簡(jiǎn)歷可以找天譯時(shí)代翻譯公司,我司是具有專業(yè)涉外翻譯資質(zhì)人工翻譯公司,擁有民政局、公安局、車管所、工商局、法院、公證處、外國(guó)使館、國(guó)外移民局以及簽證中心等相關(guān)機(jī)構(gòu)認(rèn)可的正規(guī)翻譯資質(zhì),可以為您提供簡(jiǎn)歷英語翻譯、簡(jiǎn)歷西班牙語翻譯、簡(jiǎn)歷日語翻譯、簡(jiǎn)歷韓語翻譯、簡(jiǎn)歷法語翻譯、簡(jiǎn)歷德語翻譯、簡(jiǎn)歷俄語翻譯、簡(jiǎn)歷意大利語翻譯等, 每頁簡(jiǎn)歷翻譯件都蓋工商備案的中英文翻譯專用章和譯員簽名、譯員聲明、譯員翻譯證書(全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試網(wǎng)可查詢)以及公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照加蓋公章,您可以拿著這些資料去辦理業(yè)務(wù),能夠得到官方機(jī)構(gòu)的認(rèn)可,同時(shí)承諾,嚴(yán)格保密客戶信息。詳細(xì)的簡(jiǎn)歷翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及服務(wù)流程可以咨詢?cè)诰€客服或致電400-080-1181。天譯時(shí)代翻譯公司會(huì)為您提供較優(yōu)的語言解決方案!